(Trilussa)
-- Sei cambiata, Fifì mia: --
Disse un Cane a ‘nà Gagnola
-- prima annavi sempre sola,
mò vai sempre in compagnia.
Da che stai cò la Duchessa
che te porta in carrettèlla
Fifì mia, nun sei più quella,
te sei troppo compromessa!
Tenghi un cane pè cantòne
che te manca de rispetto:
mò un burdòcche, mò un lupetto,
mò un bassòtto, mò un barbòne…
Prima, invece, eri più bona,
nun riavevi tanta smagna… --
-- Eh, lo so! -- disse la cagna
-- M’ha guastato la padrona! --
-- Sei cambiata, Fifì mia: --
Disse un Cane a ‘nà Gagnola
-- prima annavi sempre sola,
mò vai sempre in compagnia.
Da che stai cò la Duchessa
che te porta in carrettèlla
Fifì mia, nun sei più quella,
te sei troppo compromessa!
Tenghi un cane pè cantòne
che te manca de rispetto:
mò un burdòcche, mò un lupetto,
mò un bassòtto, mò un barbòne…
Prima, invece, eri più bona,
nun riavevi tanta smagna… --
-- Eh, lo so! -- disse la cagna
-- M’ha guastato la padrona! --